Die Eroberung der Planetenräume by Robert Lademann
From The Space Library
Buchbesprechungen und -Anzeigen.
Die Eroberung der Planetenräume. Von Ing. J. W. Kondratjuk. Herausgegeben vom Direktor des Zentralen Aero-Hydrodynamischen Institut, Prof. Dr. W. P. Wetjinkin, Selbstverlag Nowo-Sibirsk, U.d.S.S.R. 1929. 71 S. mit 8 Abb. (I. Fassung Juni 1925, Sibirien).
Unter allen bisher erschienenen Arbeiten zur Raketenfrage und insbesondere zum Komplexe der Weltraumfahrten nimmt das Buch von Kondratjuk eine Sonderstellung insofern ein, als der Verfasser nur durch des greisen Ziolkowsky Arbeiten gebildet und angeregt eine tatsächlich von neuen Gedanken strotzende Broschüre vollendete. Wir nennen hier nur eine auch praktisch brauchbare Zusammenstellung, der Massenverhältnisse, sowie die erstaunlich sicher begründete Erörterung der Andruckfragen des menschlichen Organismus vor dem Erscheinen der einschlägigen Arbeiten in Europa. Ein an sich neuer Begriff ist die »proportionale passive Last«, worunter der Einfluß der durch Steigerung des Massenverhältnisses bedingten Massenerhöhung an nicht aktiver Last verstanden wird, also z. B. an Tankmasse, Instrumenten usw. Aber der Verfasser hält diese passive Verhältnislast für eine konstante, wir haben in Wirklichkeit eine verwickelte Funktion vor uns, die nicht allein aus Ähnlichkeitsbetrachtungen gewonnen werden kann, überdies gibt Verfasser kein Kriterium für die Nützlichkeit einer Zusatzmasse an, welches vor allem ausschlaggebend sein muß. Betont wird die Notwendigkeit, Ozon zu verwenden, ferner bei großen Weltraumraketen die Tankwandungen pulverisiert im Ofen zu verbrennen (Zusatzmassenkriterium notwendig!), das eine von Ziolkowsky, das andere von Zander- Moskau schon früher gefordert. Über die raketenartilleristische Versorgung der Weltraumstationen kann man auch anderer Ansicht sein, aber diese Dinge liegen noch in weiter Ferne. »Einige technische Mittel und artilleristische Konstruktionen sind der Eroberung des Weltenraumes viel zu nahe, um sie zu veröffentlichen, ohne zu wissen, wie man sie benutzen wird!«
Robert Lademann.
Book reviews and advertisements.
The Conquest of Planetary Spaces. Ing. J. W. Kondratjuk. Published by the Director of the Central Aero-Hydrodynamic Institute, Prof. dr. W. P. Wetjinkin, Self-published Novo-Sibirsk, U.d.S.S.R. 1929. 71 p. With 8 illustrations (1st edition June 1925, Siberia).
Among all the works on the rocket question, and especially on space travel, the book by Kondratjuk occupies a special position insofar as the author, inspired and educated only by the aged Ziolkowsky, completed a pamphlet that was indeed bursting with new ideas. Here we mention only a practically useful compilation, the mass relations, as well as the astonishingly well-founded discussion of the pressing questions of the human organism before the appearance of the relevant work in Europe. An inherently new concept is the "proportional passive load," which is understood to mean the influence of the mass increase due to an increase in the mass ratio of an inactive load. But the author considers this passive load to be a constant, we have in fact an intricate function before us that can not be obtained solely from similarity considerations, moreover, author gives no criterion for the usefulness of an additional mass, which above all must be decisive. The need to use ozone is emphasized, and in the case of large space rockets, the tank walls must be pulverized in the kiln (additional mass criterion necessary!), One demanded by Ziolkowsky, the other by Zander-Moscow earlier. One can also disagree with the rocket artillery supply of the space stations, but these things are still a long way off. "Some technical means and artillery constructions are far too close to conquering world space to publish without knowing how to use them!"
Robert Lademann.
